Terjemahan Industri Baja Tercekik! "Krakatau Steel" Minta Tambahan Dana 8,2 Triliun Rupiah! Apa Kata Dewan Direksi "Danantara"?
belanegara – ผู้บริหารระดับสูงของ Danantara คุณ Dony Oskaria ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนการขอเงินทุนเพิ่มเติมจำนวน 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 8.2 ล้านล้านรูเปียห์ ที่ทาง PT Krakatau Steel (Persero) Tbk (KRAS) ได้ยื่นเรื่องเข้ามา โดยเน้นย้ำว่าขณะนี้ Danantara กำลังอยู่ในขั้นตอนการปรับปรุงประสิทธิภาพและโครงสร้างธุรกิจของบริษัทผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่นี้อย่างครอบคลุม (Phu บริหาร Radap Sung Khong Danantara Khun Dony Oskaria Dai Ok Ma Sadaeng Khwam Khithen Kiao Kap Phaen Kan Khor Ngoen Thun Permเติมจำนวน 500 Lan Dollar Saharat Rue Praman 8.2 Lan Lan Rupiah Thi Thang PT Krakatau Steel (Persero) Tbk (KRAS) Dai Yuen Rueang Khao Ma Doy Nen Yam Wa Khana Ni Danantara Kamlang Yu Nai Khan ตอน Kan Prapprung Prasitthiphap Lae Khrongsang Thurakit Khong Borisat Phu Phalit Lek Rai Yai Ni Yang Khropkhlum)
"Krakatau Steel ก็เช่นกัน เรากำลังดำเนินการปรับปรุงอย่างครอบคลุม เรากำลังทบทวนรูปแบบธุรกิจ ความสามารถในการแข่งขัน และความต้องการของพวกเขา เรายังอยู่ในกระบวนการปรับโครงสร้าง" คุณ Dony กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ JCC Senayan, Jakarta เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 9 ตุลาคม 2568 (Krakatau Steel Ko Chen Kan Rao Kamlang Damnoen Kan Prapprung Yang Khropkhlum Rao Kamlang Thopthuan Rupbaep Thurakit Khwam Samat Nai Kan Khaengkhan Lae Khwam Tongkan Khong Phuak Khao Rao Yang Yu Nai Krabuankan Prap Khrongsang Khun Dony Klao Nai Kan Hai Samphat Thi JCC Senayan, Jakarta Muea Wan Phruehatsabodi Thi 9 Tulakhom 2568)
คุณ Dony ยอมรับว่า Krakatau Steel ยังคงมีภาระหนี้สินจำนวนมาก นอกจากนี้ บริษัทยังประสบปัญหาด้านการดำเนินงานเนื่องจากเหตุเพลิงไหม้โรงงานเมื่อปีที่แล้ว "โรงงานถูกไฟไหม้เมื่อปีที่แล้ว และเพิ่งกลับมาดำเนินการอีกครั้งเมื่อปลายปีที่แล้ว" เขากล่าว (Khun Dony Yomrap Wa Krakatau Steel Yang Khong Mi Phara Nisin Chamnuan Mak Nokchak Ni Borisat Yang Prasop Panha Dan Kan Damnoen Ngan Nueang Chak Het Phloeng Mai Rongngan Muea Pi Thi Laeo Rongngan Thuk Fai Mai Muea Pi Thi Laeo Lae Phoeng Klap Ma Damnoen Ngan Ik Khrang Muea Plai Pi Thi Laeo Khao Klao)
ในการปรับปรุงนี้ Danantara วางแผนที่จะฉีดเงินทุนในรูปแบบของส่วนของผู้ถือหุ้น (equity) เพื่อเป็นเงินทุนหมุนเวียนเพิ่มเติม แต่ด้วยแนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้น "เราจะฉีดส่วนของผู้ถือหุ้น เงินทุนหมุนเวียนให้พวกเขา แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเงินทุนหมุนเวียนนี้มีประสิทธิภาพ แน่นอนว่าเราจะปรับปรุงการจัดการอย่างครอบคลุมด้วย" คุณ Dony กล่าว (Nai Kan Prapprung Ni Danantara Wangphaen Thi Cha Chit Ngoen Thun Nai Rupbaep Khong Suan Khong Phu Thue Khun (equity) Phuea Pen Ngoen Thun Mun Wian Permเติม Tae Duai Naeothang Thi Ramatrawang Mak Khuen Rao Cha Chit Suan Khong Phu Thue Khun Ngoen Thun Mun Wian Hai Phuak Khao Tae Phuea Hai Nae Chai Wa Ngoen Thun Mun Wian Ni Mi Prasitthiphap Naenon Wa Rao Cha Prapprung Kan Chatkan Yang Khropkhlum Duai Khun Dony Klao)
เขากล่าวเสริมว่า Danantara กำลังทบทวนทุกแง่มุมของการดำเนินงานของ Krakatau Steel ตั้งแต่ระบบธุรกิจ ผู้ซื้อหลัก ไปจนถึงความแข็งแกร่งในการแข่งขันของบริษัทในตลาดเหล็กระดับประเทศ ขั้นตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการปรับโครงสร้างรัฐวิสาหกิจ เพื่อให้มั่นใจว่าผลการดำเนินงานของบริษัทของรัฐมีประสิทธิภาพ มีความสามารถในการแข่งขัน และยั่งยืนมากขึ้น (Khao Klao Soem Wa Danantara Kamlang Thopthuan Thuk Ngaem Mum Khong Kan Damnoen Ngan Khong Krakatau Steel Tangtae Rabop Thurakit Phu Sue Lak Pai Chon Thung Khwam Khaeng Graeng Nai Kan Khaengkhan Khong Borisat Nai Talat Lek Radap Prathet Khan ตอน Ni Pen Suan Nueng Khong Khwam Phayayam Nai Kan Prap Khrongsang Ratwisahakit Phuea Hai Man Chai Wa Phon Kan Damnoen Ngan Khong Borisat Khong Rat Mi Prasitthiphap Mi Khwam Samat Nai Kan Khaengkhan Lae Yangyuen Mak Khuen)
"เราดูว่าพวกเขาดำเนินธุรกิจอย่างไร ใครคือผู้ซื้อของพวกเขา อะไรคือจุดแข็งของพวกเขา เรากำลังแก้ไขสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด" เขากล่าว (Rao Du Wa Phuak Khao Damnoen Thurakit Yangrai Khrai Khue Phu Sue Khong Phuak Khao Arai Khue Chut Khaeng Khong Phuak Khao Rao Kamlang Kae Khai Sing Thao Ni Thangmot Khao Klao)
