(Ngern yiaoya phiset sam muen lan baht! Ratthamontri khlang prakat "Prathet rao ruai na!" (Mai chuea ko tong chuea!))
แปล: เงินเยียวยาพิเศษ 3 หมื่นล้านบาท! รัฐมนตรีคลังประกาศ "ประเทศเรารวยนะ!" (ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ!)

belanegara – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง นายปูร์บายา ยูดี ซาเดวา (Purbaya Yudhi Sadewa) ยืนยันว่า เงินช่วยเหลือโดยตรง (BLT) เพิ่มเติมเพื่อสวัสดิการของประชาชน (Kesra) มูลค่า 3 หมื่นล้านรูเปียห์ ที่ประกาศโดยรัฐมนตรีประสานงานด้านเศรษฐกิจ นายแอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต (Airlangga Hartarto) นั้น มาจากงบประมาณรายได้และรายจ่ายของรัฐ (APBN)
นายปูร์บายาย้ำว่า เงินจำนวน 3 หมื่นล้านรูเปียห์นั้นมาจาก APBN จริง และกระทรวงการคลังได้เตรียมการไว้แล้ว "ใช่ครับ งบประมาณมาจากเรา จาก APBN ประเทศเรารวยนะครับ อย่ามองแต่ด้านที่ยากจน อย่างนี้ก็รวยเหมือนกัน" นายปูร์บายากล่าวขณะให้สัมภาษณ์ที่กระทรวงโยธาธิการ เมื่อวันศุกร์ที่ 17 ตุลาคม 2568
นายปูร์บายาอธิบายว่า การอัดฉีดงบประมาณเพิ่มเติมนี้ จะส่งตรงไปยังประชาชนโดยตรง ซึ่งคาดว่าจะส่งผลดีต่อกำลังซื้อและการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ "ถ้า 3 หมื่นล้านรูเปียห์สามารถส่งตรงไปยังประชาชนได้ ก็จะทำให้เกิดผลสำคัญ ถ้าเป็นเช่นนั้น การเติบโตทางเศรษฐกิจจะไม่ใช่ 5.5% อีกต่อไป การคำนวณของเราอยู่ที่ 5.67% เกือบ 5.7%" เขากล่าว
เมื่อถูกถามถึงจำนวนเงินช่วยเหลือที่แต่ละครัวเรือนจะได้รับ นายปูร์บายากล่าวว่า โครงการ BLT เพิ่มเติมนี้จะมอบให้เป็นเวลาสามเดือน โดยมีมูลค่า 300,000 รูเปียห์ต่อเดือนต่อครอบครัว อย่างไรก็ตาม เขาได้มอบหมายให้ทีมงานด้านเทคนิคเป็นผู้คำนวณรายละเอียดทั้งหมดของงบประมาณ