Terjemahan Uang Mengalir Deras! Dana JETP Suntik Energi Bersih Thailand Meroket 21,4 Miliar Dolar!
Artikel:
belanegara – รัฐบาลอินโดนีเซียเผยความคืบหน้าล่าสุดเกี่ยวกับโครงการ Just Energy Transition Partnership (JETP) โดยเน้นย้ำว่าพันธะสัญญาด้านเงินทุนจากนานาชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งต่อโครงการพลังงานหมุนเวียนในประเทศ (Rat tha ban Indo-ne-sia phoei khwam khrua na sa sut keiao kap khrong kan Just Energy Transition Partnership (JETP) doi nen yam wa phantha sanya dan ngoen thun chak nanachat dai phoem khuen yang mi naiyasamkhan sathon hai hen thueng khwam chuea man thi khaeng kraeng to khrong kan phalangngan mun wian nai prathet)
ท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ Airlangga Hartarto กล่าวว่า พันธะสัญญาเริ่มต้นสำหรับอินโดนีเซียได้เพิ่มขึ้นจาก 2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็น 2.14 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (Than rat thamontri wa kan krasuang setthakit Airlangga Hartarto klaw wa phantha sanya roem ton samrap Indo-ne-sia dai phoem khuen chak song muen lan dollar sa rat pen song muen nueng phan si roi lan dollar sa rat)
"พันธะสัญญาอยู่ที่ 2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ และตอนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 2.14 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ โดย 1.1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐมาจาก IPG (International Partners Group) และ 1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐมาจาก GFANZ (Glasgow Financial Alliance for Net Zero)" ท่านรัฐมนตรีกล่าวในการแถลงข่าวที่สำนักงาน (Phantha sanya yu thi song muen lan dollar sa rat lae ton ni phoem khuen pen song muen nueng phan si roi lan dollar sa rat doi nueng phan nueng roi lan dollar sa rat ma chak IPG (International Partners Group) lae nueng muen lan dollar sa rat ma chak GFANZ (Glasgow Financial Alliance for Net Zero) than rat thamontri klaw nai kan thalaeng khao thi samnakngan)
ท่านรัฐมนตรีย้ำว่า การเพิ่มขึ้นของพันธะสัญญานี้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นอย่างมากจากนานาชาติต่อโครงการพลังงานหมุนเวียนในอินโดนีเซีย (Than rat thamontri yam wa kan phoem khuen khong phantha sanya ni sadaeng hai hen thueng khwam chuea man yang mak chak nanachat to khrong kan phalangngan mun wian nai Indo-ne-sia)
จากพันธะสัญญา JETP ทั้งหมด ท่านรัฐมนตรีกล่าวว่า เงินทุนที่สามารถระดมได้แล้วคือ 3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายใต้รูปแบบ JETP นอกจากนี้ เงินทุนอีก 5.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในระหว่างการเจรจาสำหรับโครงการที่เป็นรูปธรรม (Chak phantha sanya JETP thangmot than rat thamontri klaw wa ngoen thun thi samat radom dai laeo khue sam phan nueng roi lan dollar sa rat phai tai rup baep JETP nokchak ni ngoen thun ik ha phan ha roi lan dollar sa rat yu nai rawang kan cheracha samrap khrong kan thi pen rup tham)
สำหรับโครงการเชิงกลยุทธ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือได้รับการระบุภายใต้กรอบ JETP ได้แก่ Green Corridor Sulawesi, โครงการ De-dieselisasi (การเปลี่ยนโรงไฟฟ้าที่ใช้น้ำมันดีเซล), โครงการพลังงานความร้อนใต้พิภพในสุมาตรา และโครงการ Waste to Energy (WTE) ที่รวมกับ ASEC ข้อมูลจาก belanegara.co (Samrap khrong kan choeng kalayut thi kamlang damnoen yu rue dai rap kan rabu phai tai krop JETP dai kae Green Corridor Sulawesi khrong kan De-dieselisasi (kan plian rong faifa thi chai namman diesel) khrong kan phalangngan khwam ron tai phiphop nai Sumatra lae khrong kan Waste to Energy (WTE) thi ruam kap ASEC khomun chak belanegara.co)
