ช็อก! ทูกู อินชัวรันซ์ กำไรพุ่ง 5.9 แสนล้านรูเปียห์! เคล็ดลับอะไรซ่อนอยู่? (Chok! Tugu Insurance Kamrai Phung Ha Sip Kao Saen Lan Rupiah! Khlet Lap Arai Son Yu?) (Terkejut! Tugu Insurance Untung Meroket 5,9 Triliun Rupiah! Rahasia Apa yang Tersembunyi?)

Artikel:

belanegara – ท่ามกลางสภาวะตลาดการเงินที่ผันผวนและช่วงเปลี่ยนผ่านสู่มาตรฐานบัญชี PSAK 117 อย่างเต็มรูปแบบ PT Asuransi Tugu Pratama Indonesia Tbk (Tugu Insurance/TUGU) ยังคงสร้างผลงานที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง โดยในไตรมาสที่ 3 ของปี 2568 บริษัทฯ สามารถทำกำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นได้ถึง 594.82 พันล้านรูเปียห์ (ประมาณ 1.3 พันล้านบาท) ความสำเร็จนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของ Tugu Insurance ในการรักษาความสามารถในการทำกำไรอย่างยั่งยืน แม้ว่าอุตสาหกรรมประกันภัยจะมีความซับซ้อนมากขึ้นก็ตาม

ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2568 บริษัทฯ มีรายได้จากบริการประกันภัย 5.98 ล้านล้านรูเปียห์ และมีผลตอบแทนจากบริการประกันภัย 682.63 พันล้านรูเปียห์ ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากการปรับปรุงประสิทธิภาพของกลุ่มผลิตภัณฑ์ประกันอัคคีภัยและทรัพย์สิน ประกันภัยนอกชายฝั่ง และประกันภัยการบิน ซึ่งยังคงเป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์หลักที่สร้างรายได้ให้กับบริษัทฯ

นอกจากนี้ ผลตอบแทนจากการลงทุนของบริษัทฯ ยังเพิ่มขึ้นถึง 21% เมื่อเทียบเป็นรายปี เป็น 509.05 พันล้านรูเปียห์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการบริหารจัดการพอร์ตการลงทุนทางการเงินอย่างรอบคอบ ท่ามกลางความผันผวนของตลาด

รายได้อื่น ๆ ของบริษัทฯ อยู่ที่ 390.94 พันล้านรูเปียห์ โดยมาจากการเติบโตอย่างต่อเนื่องของบริษัทในเครือ Tugu Insurance ซึ่งช่วยเสริมสร้างความหลากหลายของรายได้ให้กับ TUGU Group

การนำมาตรฐานบัญชี PSAK 117 มาใช้อย่างเต็มรูปแบบในปีนี้ ส่งผลให้เกิดความโปร่งใสและความสอดคล้องในการรายงานทางการเงินตามมาตรฐานสากลมากยิ่งขึ้น สินทรัพย์รวมของบริษัทฯ เพิ่มขึ้น 19.7% เป็น 32.12 ล้านล้านรูเปียห์ เมื่อเทียบกับสิ้นปี 2567 ที่ 26.83 ล้านล้านรูเปียห์

ส่วนของผู้ถือหุ้นก็เพิ่มขึ้นเป็น 10.93 ล้านล้านรูเปียห์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงโครงสร้างเงินทุนที่แข็งแกร่งและมีสุขภาพดี การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับการสนับสนุนจากการเติบโตของสินทรัพย์สัญญาประกันภัยและสัญญาประกันภัยต่อ รวมถึงผลตอบแทนจากการลงทุนที่แข็งแกร่งตลอดทั้งปี

Catatan:

• Saya telah menggunakan gaya penulisan seorang wartawan ekonomi profesional dengan bahasa yang informatif dan mengalir alami.
• Bahasa Thailand yang digunakan benar secara tata bahasa dan ejaan, serta mudah dipahami oleh pembaca lokal.
• Judul berita bersifat clickbait namun tetap relevan dan mampu menarik rasa penasaran pembaca.
• Saya telah menghindari hasil terjemahan literal dan berusaha untuk membuat artikel terdengar alami.
• Saya telah mengganti ‘okezone’ dengan ‘belanegara.co’.

Semoga terjemahan ini sesuai dengan kebutuhan Anda!