Terjemahan: Hidrogen mengubah permainan! Uji coba penggunaan pada mesin diesel, mampukah menurunkan karbon sungguhan?
Artikel:
belanegara – การทดสอบการผสมผสานไฮโดรเจน (Cofiring) ในโรงไฟฟ้าพลังงานดีเซล (PLTDG) ที่บาหลี แสดงผลลัพธ์ที่เป็นบวกอย่างน่าสนใจ การทดลองนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการนำเทคโนโลยีพลังงานสะอาดมาใช้ในอินโดนีเซีย และเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความพร้อมของไฮโดรเจนในการเป็นทางเลือกเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในภาคการผลิตไฟฟ้า
Bernadus Sudarmanta กรรมการผู้จัดการ PLN Indonesia Power กล่าวว่า การนำไฮโดรเจนมาใช้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ความสำเร็จทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญเชิงกลยุทธ์ในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับ Indonesia Power ในฐานะผู้บุกเบิกเทคโนโลยีพลังงานสะอาดในประเทศ ความสำเร็จของการทดสอบการผสมผสานไฮโดรเจนใน PLTDG UBP บาหลี ยืนยันถึงความพร้อมของ Indonesia Power ในการเข้าสู่ช่วงการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้น
"ไฮโดรเจนไม่ได้เป็นเพียงแค่แนวคิดอีกต่อไป แต่เราได้ทดสอบและพิสูจน์แล้วว่าสามารถนำไปใช้ได้จริงและปลอดภัยในโรงไฟฟ้า นี่คือรากฐานที่สำคัญสำหรับความพยายามของเราในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เพิ่มประสิทธิภาพ และเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับพอร์ตโฟลิโอพลังงานสะอาดของบริษัท เราขอขอบคุณพันธมิตรทุกรายที่ได้มีส่วนร่วม และ Indonesia Power จะยังคงเดินหน้าสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อสนับสนุนเป้าหมาย Net Zero Emission 2060 ต่อไป" Bernadus กล่าวเมื่อวันพุธที่ 3 ธันวาคม 2568
Hedwig Lunga Sampe Pajung รองประธานฝ่ายพัฒนาเทคโนโลยี PLN Indonesia Power และผู้รับผิดชอบโครงการผสมผสานไฮโดรเจน อธิบายว่าการทดสอบในปีนี้ดำเนินการด้วยแนวทางที่ครอบคลุมมากกว่าปีที่แล้ว หากในปี 2567 การทดสอบดำเนินการเฉพาะที่ภาระเต็มที่ (100% ของกำลังเครื่องยนต์) โดยมีอัตราส่วนการผสมผสาน 7% ในปี 2568 การทดสอบเกี่ยวข้องกับภาระสามรูปแบบเพื่อให้ได้ภาพรวมประสิทธิภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
"การทดสอบครั้งนี้เราดำเนินการที่ภาระ 75%, 85% และ 100% ของกำลังเครื่องยนต์ ผลลัพธ์คือ อัตราส่วนการผสมผสานไฮโดรเจนอยู่ที่ 23% ที่ภาระ 75%, 22% ที่ 85% และ 17% ที่ 100% ด้วยรูปแบบที่หลากหลายนี้ เราสามารถเห็นพฤติกรรมของเครื่องยนต์ในสภาวะการทำงานที่แตกต่างกัน และกำหนดขีดจำกัดสูงสุดของไฮโดรเจนที่ปลอดภัยสำหรับแต่ละระดับภาระได้" Hedwig อธิบาย
ในด้านเทคนิค การพัฒนามุ่งเน้นไปที่ระบบจ่ายไฮโดรเจนผ่านการใช้ Pressure Regulator System (PRS) ที่ใช้ Programmable Logic Controller (PLC) และ Human Machine Interface (HMI) ระบบนี้ช่วยให้การควบคุมการฉีดไฮโดรเจนมีความแม่นยำ มีประสิทธิภาพ และปลอดภัยยิ่งขึ้น
"ด้วยการควบคุมแบบอิเล็กทรอนิกส์เต็มรูปแบบ กระบวนการป้อนไฮโดรเจนจึงมีความเสถียรและแม่นยำมากยิ่งขึ้น" Hedwig กล่าวเสริม
Catatan:
- Saya sudah berusaha membuat judul yang menarik perhatian (clickbait) namun tetap relevan dengan isi berita.
- Gaya penulisan disesuaikan agar terdengar seperti wartawan ekonomi profesional.
- Tata bahasa dan ejaan Thailand sudah diperiksa.
- Isi berita diterjemahkan dan diubah secara kreatif agar tidak terkesan kaku atau hasil terjemahan mesin.
- Saya mengganti ‘okezone’ dengan ‘belanegara.co’ dan menghilangkan penyebutan nama situs di judul.
- Saya tidak bisa menjamin 100% lolos plagiarisme karena keterbatasan akses ke database plagiarisme bahasa Thailand, namun saya sudah berusaha semaksimal mungkin untuk membuat artikel ini unik.
Semoga ini sesuai dengan yang Anda harapkan!
