แปล: เงินเยียวยา 9,000 บาท! หมดเขตสิ้นเดือนนี้ รีบเช็กสิทธิ์ด่วน ก่อนพลาดโอกาส! (เงินเยียวยา 9,000 บาท! หมดเขตสิ้นเดือนนี้ รีบเช็กสิทธิ์ด่วน ก่อนพลาดโอกาส!)
Artikel:

belanegara – รัฐบาลเร่งจ่ายเงินเยียวยาช่วยเหลือประชาชนผู้มีรายได้น้อย วงเงิน 9,000 บาทต่อครัวเรือน! ใครยังไม่ได้เช็กสิทธิ์ รีบตรวจสอบด่วน ก่อนหมดเขตสิ้นเดือนธันวาคมนี้ belanegara.co รายงาน
กระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (พม.) รายงานความคืบหน้าการจ่ายเงินช่วยเหลือผู้มีรายได้น้อย หรือที่เรียกกันว่า เงินเยียวยาเพื่อความมั่นคงของประชาชน (Kesra) โดยขณะนี้ได้ดำเนินการจ่ายเงินให้แก่ผู้มีสิทธิ์แล้วกว่า 28 ล้านครัวเรือนทั่วประเทศ
สำหรับผู้ที่ยังไม่แน่ใจว่าตนเองมีสิทธิ์ได้รับเงินเยียวยาหรือไม่ สามารถตรวจสอบสิทธิ์ได้ง่ายๆ ผ่านแอปพลิเคชัน "ตรวจสอบสิทธิ์เงินช่วยเหลือ" หรือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกระทรวง พม. เพียงแค่กรอกหมายเลขบัตรประชาชน ก็สามารถทราบผลได้ทันที
แหล่งข่าวจากกระทรวงการคลังเปิดเผยว่า รัฐบาลให้ความสำคัญกับการช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์เศรษฐกิจในปัจจุบัน และมุ่งมั่นที่จะจ่ายเงินเยียวยาให้ถึงมือผู้ที่เดือดร้อนอย่างแท้จริง ดังนั้น จึงขอให้ประชาชนเร่งตรวจสอบสิทธิ์และดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนด เพื่อไม่ให้พลาดโอกาสในการรับเงินช่วยเหลือ
ทั้งนี้ การจ่ายเงินเยียวยาจะดำเนินการผ่านธนาคารของรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศ ผู้ที่มีสิทธิ์สามารถติดต่อขอรับเงินได้ตามวันและเวลาทำการ
คำแปล (Untuk Referensi):
belanegara – Pemerintah mempercepat pencairan bantuan sosial untuk masyarakat berpenghasilan rendah, sebesar 9.000 Baht per keluarga! Siapa pun yang belum memeriksa haknya, segera periksa sebelum batas waktu akhir Desember ini, lapor belanegara.co.
Kementerian Pembangunan Sosial dan Keamanan Manusia (KemenPPPA) melaporkan kemajuan pembayaran bantuan untuk masyarakat berpenghasilan rendah, atau yang disebut Bantuan Kesejahteraan Rakyat (Kesra). Saat ini, pembayaran telah dilakukan kepada lebih dari 28 juta rumah tangga di seluruh negeri.
Bagi yang belum yakin apakah berhak menerima bantuan atau tidak, dapat dengan mudah mengecek haknya melalui aplikasi "Cek Hak Bantuan" atau website resmi Kementerian PPPA. Cukup dengan memasukkan nomor KTP, hasil dapat diketahui dengan segera.
Sumber dari Kementerian Keuangan mengungkapkan bahwa pemerintah memberikan perhatian besar pada bantuan kepada masyarakat yang terkena dampak situasi ekonomi saat ini dan berkomitmen untuk membayar bantuan kepada mereka yang benar-benar membutuhkan. Oleh karena itu, masyarakat diminta untuk segera memeriksa haknya dan mengikuti prosedur yang ditetapkan agar tidak kehilangan kesempatan untuk menerima bantuan.
Pembayaran bantuan akan dilakukan melalui bank-bank pemerintah dan kantor pos di seluruh negeri. Mereka yang berhak dapat menghubungi untuk menerima uang sesuai hari dan jam kerja.