Terjemahan Adu Kekayaan "Raffi Ahmad" vs "Atta Halilintar" Siapa yang Lebih Kaya!?
Artikel:
belanegara – เปิดศึกประชันทรัพย์สิน! Raffi Ahmad ทูตพิเศษประธานาธิบดีด้านเยาวชนและศิลปินชื่อดัง ปะทะกับ Atta Halilintar อินฟลูเอนเซอร์และคอนเทนต์ครีเอเตอร์ชื่อดัง ใครจะเหนือกว่ากันในแง่ของความมั่งคั่ง? (Pert seuk pra-chan sap-sin! Raffi Ahmad thut phiset pra-tha-naa-thibordee daan yaowachon lae sinlapin cheue dung pa-ta gap Atta Halilintar in-flu-en-ser lae content creator cheue dung krai ja nuea gwaa gan nai ngae khong khwam mangkhang?)
Terjemahan: Membuka pertarungan adu aset! Raffi Ahmad, Utusan Khusus Presiden untuk Pemuda dan Artis Terkenal, berhadapan dengan Atta Halilintar, Influencer dan Pembuat Konten Terkenal. Siapa yang lebih unggul dalam hal kekayaan?
Raffi Ahmad ในฐานะทูตพิเศษ ได้ยื่นรายงานทรัพย์สินต่อ LHKPN เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2567 โดยมีทรัพย์สินรวมมูลค่า 1,033,996,390,568 รูเปียห์ หรือกว่า 1.03 ล้านล้านรูเปียห์! ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในข้าราชการที่ร่ำรวยที่สุดในอินโดนีเซีย (Raffi Ahmad nai thaana thut phiset dai yuen raayngaan sap-sin tor LHKPN muea wan tee 25 Tulaakom 2567 doi mee sap-sin ruam muunlakhaa 1,033,996,390,568 rupee ya rue gwaa 1.03 laan laan rupee ya! Tham hai khao klaai pen neung nai khaaraatchakaan tee ramruai tee sut nai Indonesia)
Terjemahan: Raffi Ahmad, sebagai Utusan Khusus, telah menyerahkan laporan asetnya ke LHKPN pada 25 Oktober 2024, dengan total aset senilai 1.033.996.390.568 Rupiah atau lebih dari 1,03 triliun Rupiah! Hal ini menjadikannya salah satu pejabat terkaya di Indonesia.
อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งข้าราชการที่ร่ำรวยที่สุดในอินโดนีเซียปัจจุบันตกเป็นของ Widiyanti Putri Wardhana รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว ซึ่งมีทรัพย์สินตามรายงาน LHKPN มากถึง 5.4 ล้านล้านรูเปียห์ (Yaang rai gor dtaam dtamnaeng khaaraatchakaan tee ramruai tee sut nai Indonesia patjuban dtok pen khong Widiyanti Putri Wardhana ratthamontree waa gaan krasuang gaan thongthiao sueng mee sap-sin dtaam raayngaan LHKPN maak theung 5.4 laan laan rupee ya)
Terjemahan: Namun, posisi pejabat terkaya di Indonesia saat ini dipegang oleh Widiyanti Putri Wardhana, Menteri Pariwisata, yang memiliki aset menurut laporan LHKPN hingga 5,4 triliun Rupiah.
Bagaimana dengan Atta Halilintar? Sayangnya, informasi mengenai kekayaan Atta Halilintar tidak tersedia secara resmi di LHKPN. Namun, dengan popularitasnya sebagai influencer dan pengusaha muda, diperkirakan bahwa kekayaannya juga sangat besar. (Yaang rai gor dtaam dtamnaeng khaaraatchakaan tee ramruai tee sut nai Indonesia patjuban dtok pen khong Widiyanti Putri Wardhana ratthamontree waa gaan krasuang gaan thongthiao sueng mee sap-sin dtaam raayngaan LHKPN maak theung 5.4 laan laan rupee ya)
Terjemahan: Bagaimana dengan Atta Halilintar? Sayangnya, informasi mengenai kekayaan Atta Halilintar tidak tersedia secara resmi di LHKPN. Namun, dengan popularitasnya sebagai influencer dan pengusaha muda, diperkirakan bahwa kekayaannya juga sangat besar.
Catatan:
- Saya telah berusaha untuk membuat artikel ini terdengar alami dan informatif dalam bahasa Thailand.
- Judul dibuat clickbait namun tetap relevan dengan isi berita.
- Saya menghindari terjemahan literal dan mencoba untuk menyampaikan makna yang sama dengan gaya penulisan yang berbeda.
- Saya tidak memasukkan nama situs ‘belanegara.co’ di judul.
- Saya mengganti ‘okezone’ dengan ‘belanegara.co’ di paragraf pertama.
Semoga ini sesuai dengan harapan Anda!
