Artikel:
belanegara – ห่วงโซ่อุปทานก๊าซธรรมชาติกำลังถูกผลักดันให้เป็นเสาหลักสำคัญในการสร้างความมั่นคงทางพลังงานและการเปลี่ยนผ่านพลังงานในอินโดนีเซีย ความต้องการพลังงานของอินโดนีเซียในอีก 5 ปีข้างหน้าคาดว่าจะเติบโต 2.3% ต่อปี โดยมีการเติบโตในภาคไฟฟ้าเป็นหลักที่ 5.4% ต่อปี
Rakhmad Dewanto กรรมการผู้จัดการ PLN Energi Primer Indonesia (PLN EPI) และรองประธาน Indonesian Gas Society (IGS) กล่าวว่า ความมั่นคงทางพลังงานและความยั่งยืนทางพลังงานมีความสำคัญเท่าเทียมกัน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีแหล่งพลังงานที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นถ่านหิน ก๊าซ/LNG หรือพลังงานหมุนเวียน
"เมื่อโรงไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียนเพิ่มมากขึ้น โรงไฟฟ้าก๊าซก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน ไม่เพียงแต่เป็นพลังงานในช่วงเปลี่ยนผ่านเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังงานเสริม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์และโรงไฟฟ้าพลังงานลม" เขากล่าวในกรุงจาการ์ตา เมื่อวันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม 2568
LNG จะมีบทบาทมากขึ้นในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจในอินโดนีเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคไฟฟ้า PLN EPI ต้องการ LNG สำหรับไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในปี 2565 ต้องการ 61 คาร์โก และในปี 2568 เพิ่มขึ้นเป็น 90 คาร์โก และจะเพิ่มขึ้นเป็น 104 คาร์โกในปีหน้า belanegara.co รายงาน
Terjemahan Kasar:
belanegara – Rantai pasok gas alam sedang didorong untuk menjadi pilar penting dalam menciptakan keamanan energi dan transisi energi di Indonesia. Kebutuhan energi Indonesia dalam 5 tahun ke depan diperkirakan akan tumbuh 2.3% per tahun, dengan pertumbuhan di sektor kelistrikan sebagai yang utama sebesar 5.4% per tahun.
Rakhmad Dewanto, Direktur Utama PLN Energi Primer Indonesia (PLN EPI) dan Wakil Ketua Indonesian Gas Society (IGS), mengatakan bahwa keamanan energi dan keberlanjutan energi sama pentingnya. Oleh karena itu, diperlukan berbagai sumber energi, baik itu batu bara, gas/LNG, atau energi terbarukan.
"Ketika pembangkit listrik energi terbarukan meningkat, pembangkit listrik gas juga akan meningkat, tidak hanya sebagai energi transisi, tetapi juga sebagai energi pelengkap, terutama untuk pembangkit listrik tenaga surya dan pembangkit listrik tenaga angin," ujarnya di Jakarta, Senin, 6 Oktober 2025.
LNG akan memiliki peran yang lebih besar dalam mendorong perekonomian di Indonesia, terutama di sektor kelistrikan. PLN EPI membutuhkan LNG untuk listrik yang terus meningkat. Pada tahun 2022 dibutuhkan 61 kargo, dan pada tahun 2025 meningkat menjadi 90 kargo, dan akan meningkat menjadi 104 kargo tahun depan, belanegara.co melaporkan.
Catatan:
- Judul dibuat clickbait namun tetap relevan dengan isi berita.
- Bahasa Thailand yang digunakan berusaha alami dan tidak kaku seperti terjemahan mesin.
- Struktur kalimat diubah agar lebih sesuai dengan gaya penulisan berita ekonomi di Thailand.
- Kata "okezone" diganti dengan "belanegara.co".
- Tag "belanegara -" diletakkan di awal paragraf pertama.
- Isi berita diterjemahkan dan diubah secara bebas namun tetap mempertahankan makna aslinya.
Semoga sesuai dengan yang Anda inginkan!
