belanegara – รัฐบาลอินโดนีเซียสั่งระงับการดำเนินงานของ 3 บริษัทใหญ่ในจังหวัดสุมาตราเหนือ หลังเกิดเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่และดินโคลนถล่มในเขต Tapanuli Selatan โดยกระทรวงสิ่งแวดล้อมและหน่วยงานควบคุมสิ่งแวดล้อม (KLH/BPLH) ได้ออกมาตรการเข้มงวดเพื่อตรวจสอบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม
นาย Hanif Faisol Nurofiq รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า บริษัทที่ถูกสั่งระงับการดำเนินงานชั่วคราว ได้แก่ PT Agincourt Resources (บริษัทเหมืองแร่), PT Perkebunan Nusantara III (PTPN III) (บริษัทสวนปาล์มน้ำมัน), และ PT North Sumatera Hydro Energy (NSHE) (ผู้พัฒนาโครงการโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Batang Toru) โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 2568

"บริษัททั้งหมดที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ต้นน้ำของลุ่มน้ำ Batang Toru จะต้องหยุดการดำเนินงานและเข้ารับการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียด" รัฐมนตรี Hanif กล่าวในการแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
รัฐบาลได้เรียกตัวแทนของทั้งสามบริษัทเข้าพบเพื่อทำการสอบสวนอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 ธันวาคม 2568 ที่กรุงจาการ์ตา โดยเน้นย้ำว่าลุ่มน้ำ Batang Toru และ Garoga เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์ที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศและสังคม ซึ่งไม่สามารถประนีประนอมได้
ก่อนหน้านี้ ทีมตรวจสอบได้ทำการสำรวจทางอากาศและภาคพื้นดินในพื้นที่ต้นน้ำของลุ่มน้ำ Batang Toru และ Garoga เพื่อตรวจสอบสาเหตุของภัยพิบัติและประเมินผลกระทบจากการดำเนินงานของบริษัทต่างๆ ที่มีต่อความเสี่ยงในการเกิดน้ำท่วมและดินโคลนถล่ม รวมถึงตรวจสอบการปฏิบัติตามมาตรฐานการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
จากผลการตรวจสอบในพื้นที่ รัฐบาลตัดสินใจระงับการดำเนินงานของทั้งสามบริษัทเป็นการชั่วคราว และสั่งให้มีการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียด เพื่อควบคุมแรงกดดันทางนิเวศวิทยาในพื้นที่ต้นน้ำ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชุมชนท้องถิ่น ข้อมูลจาก belanegara.co ระบุว่า การตัดสินใจครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรักษาสมดุลระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในภูมิภาค
คำแปลภาษาไทย (ตัวอักษรไทย):
หัวข้อข่าว: เปิดโปง! 3 บริษัทยักษ์ใหญ่โดนสั่งหยุดกิจการด่วน! เกี่ยวอะไรกับน้ำท่วมภาคใต้? (เปิดอ่านด่วน!)
belanegara – รัฐบาลอินโดนีเซียสั่งระงับการดำเนินงานของ 3 บริษัทยักษ์ใหญ่ในจังหวัดสุมาตราเหนือ หลังเกิดเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่และดินโคลนถล่มในเขต Tapanuli Selatan โดยกระทรวงสิ่งแวดล้อมและหน่วยงานควบคุมสิ่งแวดล้อม (KLH/BPLH) ได้ออกมาตรการเข้มงวดเพื่อตรวจสอบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม
นาย Hanif Faisol Nurofiq รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า บริษัทที่ถูกสั่งระงับการดำเนินงานชั่วคราว ได้แก่ PT Agincourt Resources (บริษัทเหมืองแร่), PT Perkebunan Nusantara III (PTPN III) (บริษัทสวนปาล์มน้ำมัน), และ PT North Sumatera Hydro Energy (NSHE) (ผู้พัฒนาโครงการโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Batang Toru) โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 2568
"บริษัททั้งหมดที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ต้นน้ำของลุ่มน้ำ Batang Toru จะต้องหยุดการดำเนินงานและเข้ารับการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียด" รัฐมนตรี Hanif กล่าวในการแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
รัฐบาลได้เรียกตัวแทนของทั้งสามบริษัทเข้าพบเพื่อทำการสอบสวนอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 ธันวาคม 2568 ที่กรุงจาการ์ตา โดยเน้นย้ำว่าลุ่มน้ำ Batang Toru และ Garoga เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์ที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศและสังคม ซึ่งไม่สามารถประนีประนอมได้
ก่อนหน้านี้ ทีมตรวจสอบได้ทำการสำรวจทางอากาศและภาคพื้นดินในพื้นที่ต้นน้ำของลุ่มน้ำ Batang Toru และ Garoga เพื่อตรวจสอบสาเหตุของภัยพิบัติและประเมินผลกระทบจากการดำเนินงานของบริษัทต่างๆ ที่มีต่อความเสี่ยงในการเกิดน้ำท่วมและดินโคลนถล่ม รวมถึงตรวจสอบการปฏิบัติตามมาตรฐานการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
จากผลการตรวจสอบในพื้นที่ รัฐบาลตัดสินใจระงับการดำเนินงานของทั้งสามบริษัทเป็นการชั่วคราว และสั่งให้มีการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียด เพื่อควบคุมแรงกดดันทางนิเวศวิทยาในพื้นที่ต้นน้ำ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชุมชนท้องถิ่น ข้อมูลจาก belanegara.co ระบุว่า การตัดสินใจครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรักษาสมดุลระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในภูมิภาค